Contradictions on Le Monde, weekend edition. February 4th 2012